{"id":2968,"date":"2020-07-23T18:23:11","date_gmt":"2020-07-23T21:23:11","guid":{"rendered":"http:\/\/chebeloski.com\/mao\/como-matricular-as-criancas-na-escola-em-orlando\/"},"modified":"2026-06-15T03:16:03","modified_gmt":"2026-06-15T06:16:03","slug":"como-matricular-as-criancas-na-escola-em-orlando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chebeloski.com\/mao\/como-matricular-as-criancas-na-escola-em-orlando\/","title":{"rendered":"Como matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2968\" class=\"elementor elementor-2968\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55fdaa92 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"55fdaa92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c6bea9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c6bea9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\"><nav><h2>\u00cdndice<\/h2><ul>\n<li><a href=\"#documentos\">Documentos necess\u00e1rios<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#passo-a-passo\">Passo a passo da matr\u00edcula<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#escolas-publicas\">Escolas p\u00fablicas em Orlando<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dicas-maes\">Dicas para m\u00e3es brasileiras<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav><\/div>\n<h3>Como matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando<\/h3>\n<p>Quando vamos fazer a matr\u00edcula dos nossos filhos em uma escola em outro pa\u00eds tudo parece t\u00e3o complicado, sa\u00edmos de l\u00e1 com um monte de exig\u00eancias que desconhecemos e nos sentimos meio perdidas. S\u00e3o tantas preocupa\u00e7\u00f5es, medos, ansiedades. Ser\u00e1 que meu filho (a) vai se adaptar? E o ingl\u00eas ser\u00e1 que ele(a) vai conseguir? E a matr\u00edcula? Ser\u00e1 que conseguirei matricular meus filhos na escola? O que \u00e9 preciso para matricular? \u00c9 preciso j\u00e1 saber ingl\u00eas ou n\u00e3o? Esse post foi criado para responder essa e outras perguntas e para diminuir a ansiedade e dificuldade de matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando e regi\u00e3o.<\/p>\n<p>Primeiro de tudo, fique tranquila, tudo dar\u00e1 certo! Todas n\u00f3s j\u00e1 passamos por esse momento de mandar nossos filhos <a href=\"https:\/\/maesamigasdeorlando.com\/primeiro-dia-de-aula-nos-estados-unidos-sem-falar-ingles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">para o primeiro dia na escola, cheias de d\u00favidas e medos<\/a>. As crian\u00e7as se adaptam muito mais f\u00e1cil que n\u00f3s adultos e estar\u00e3o rapidamente habituadas ao novo habitat, bem como \u00e0 l\u00edngua. N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio colocar seu filho para aprender ingl\u00eas antes de ir para a escola p\u00fablica aqui, explicarei porque\u2026<\/p>\n<h3>ESOL<\/h3>\n<p>Quando a crian\u00e7a n\u00e3o tem o ingl\u00eas como primeira l\u00edngua, ela \u00e9 colocada em um programa chamado \u201cESOL\u201d. As aulas s\u00e3o dadas em ingl\u00eas com suporte em espanhol, na turma tem americanos, brasileiros, hispanos e crian\u00e7as de v\u00e1rias nacionalidades diferente. Caso voc\u00ea more em um bairro que tenha muitos brasileiros, com certeza haver\u00e1 um amiguinho falando portugu\u00eas para ajudar. Durante o ESOL a crian\u00e7a n\u00e3o pode ser reprovada, pois eles entendem que caso a nota esteja baixa \u00e9 devido \u00e0 dificuldade da l\u00edngua. Por incr\u00edvel que pare\u00e7a, as crian\u00e7as costumam aprender a l\u00edngua inglesa nos primeiros seis meses em que est\u00e3o nos Estados Unidos.\u00a0 Isto depender\u00e1 da idade e de outros fatores individuais. Quando mais nova \u00e9 a crian\u00e7a, mais facilidade de aprendizado da l\u00edngua ela provavelmente ela ter\u00e1 e menos diferen\u00e7a de n\u00edvel lingu\u00edstico e sotaque comparada com os cidad\u00e3os americanos. Bom, o primeiro medo e preocupa\u00e7\u00e3o com rela\u00e7\u00e3o \u00e0 l\u00edngua j\u00e1 diminuiu n\u00e9?<\/p>\n<h3>As Escolas<\/h3>\n<p>Para matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando \u00e9 necess\u00e1rio verificar qual \u00e9 a escola designada ao seu endere\u00e7o. Isso mesmo, aqui as crian\u00e7as s\u00f3 podem estudar nas escolas designadas ao endere\u00e7o, existem algumas exce\u00e7\u00f5es, mas essas explico em outro post. Por isto, na hora de alugar ou comprar sua casa, \u00e9 muito importante fazer uma pesquisa de quais ser\u00e3o as escolas que seus filhos ser\u00e3o obrigados a estudar, antes de voc\u00ea tomar qualquer decis\u00e3o. Meu site favorito para esta pesquisa \u00e9: <a href=\"http:\/\/www.greatschools.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.greatschools.org\/<\/a><\/p>\n<p>Basta voc\u00ea colocar o endere\u00e7o da casa onde voc\u00ea cogita morar, e selecionar &#8220;publics&#8221; no quadro &#8220;school types&#8221;, que ele ir\u00e1 te mostrar qual a nota que as escolas da regi\u00e3o possuem. As notas v\u00e3o de zero a dez, por\u00e9m isso n\u00e3o quer dizer que o ensino n\u00e3o tenha qualidade em um local com nota inferior ou que uma escola com nota mais alta seja melhor. Primeiro, j\u00e1 estamos com grande vantagem em estar estudando em uma escola americana, qualquer uma ser\u00e1 melhor que uma escola p\u00fablica no Brasil. Segundo, essa nota \u00e9 dada de acordo com uma prova feita no final do ano, caso a escola tenha muitos imigrantes (que n\u00e3o tem ingl\u00eas como primeira l\u00edngua) a escola pode ter uma nota baixa, o que n\u00e3o significa que o ensino seja de fato ruim. \u00c9 muito importante tamb\u00e9m ler os reviews sobre as escolas para entender melhor e decidir. Eu sempre gostei de evitar as escolas de locais mais conhecidos. Nos mudamos para Sanford e as escolas por aqui s\u00e3o \u00f3timas. Quanto mais afastado das \u00e1reas populares de Orlando, melhor.<\/p>\n<h3>Onibus escolar<\/h3>\n<p>O governo oferece \u00f4nibus escolares gratuitos para crian\u00e7as que moram a mais de duas milhas da escola (sabe aqueles amarelinhos iguais de filme? Eles mesmo). Ao fazer a matr\u00edcula na escola, voc\u00ea receber\u00e1 todas as informa\u00e7\u00f5es sobre o \u00f4nibus, o n\u00famero da linha, qual o hor\u00e1rio e onde fica o ponto de \u00f4nibus em que seu filho tem que estar todas as manh\u00e3s se este for o caso.<\/p>\n<h3>T\u00e1, mas e como matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando?<\/h3>\n<p>Para matricular as crian\u00e7as nas escolas americanas voc\u00ea precisar\u00e1 preencher o formul\u00e1rio de registro do Aluno. Voc\u00ea encontra o <a href=\"https:\/\/www.ocps.net\/UserFiles\/Servers\/Server_54619\/File\/Departments\/Student%20Enrollment\/New%20Student%20Registrarion\/PORTUGUESE%20-%20Student%20Registration%20Form%203%203%202017%20online.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">formul\u00e1rio em Portugu\u00eas aqui<\/a> \u00c9 isso mesmo, o Orange County ja disponibiliza o formul\u00e1rio em Portugu\u00eas, muito legal n\u00e9?<\/p>\n<p>Os Documentos necess\u00e1rios para matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando e regi\u00e3o s\u00e3o os seguintes:<\/p>\n<ul>\n<li>Formul\u00e1rio Preenchido (Importante ressaltar que voc\u00ea pode at\u00e9 levar o formul\u00e1rio preenchido, mas \u00e9 preciso assinar e datar l\u00e1 na hora, portanto n\u00e3o assine antes)<\/li>\n<li>Certid\u00e3o de Nascimento original (Algumas escolas pedem tradu\u00e7\u00e3o e outras n\u00e3o, eu sugiro j\u00e1 levar uma c\u00f3pia traduzida de cada documento)<\/li>\n<li>Passaporte original<\/li>\n<li>Verifica\u00e7\u00e3o de imuniza\u00e7\u00e3o e exame f\u00edsico (Eu expliquei tudo sobre vacina\u00e7\u00e3o em outro post aqui, voc\u00ea viu? Se n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 <a href=\"https:\/\/maesamigasdeorlando.com\/vacinas-para-matricular-as-criancas-na-escola\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">clicar aqui<\/a> para mais informa\u00e7\u00f5es)<\/li>\n<li>O exame f\u00edsico tem que ser feito por um m\u00e9dico aqui dos EUA, voc\u00ea pode se dirigir a qualquer Centra Care, ao Health Department, ou at\u00e9 mesmo em algumas cl\u00ednicas do Walgreens e CVC para obter esse exame. Chama-se &#8220;School Physical&#8221;<\/li>\n<li>Hist\u00f3rico escolar (Algumas escolas pedem tradu\u00e7\u00e3o e outras n\u00e3o, eu sugiro j\u00e1 levar uma c\u00f3pia traduzida)<\/li>\n<li>Comprovante de endere\u00e7o (O comprovante de endere\u00e7o tem que estar em seu nome ou do pai da crian\u00e7a, pode ser contrato de aluguel, conta de luz, etc)<\/li>\n<li>Caso n\u00e3o tenha um comprovante de resid\u00eancia em seu nome, se voc\u00ea mora na casa de algu\u00e9m, voc\u00ea precisar\u00e1 de uma declara\u00e7\u00e3o do condado para apresentar na escola. Fa\u00e7a seu appointment para essa declara\u00e7\u00e3o nesse link\u00a0 <a href=\"https:\/\/appointments.ocps.net\/naoa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/appointments.ocps.net\/naoa\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Prontinho, com todos os documentos em m\u00e3os, \u00e9 s\u00f3 se dirigir \u00e0 escola a partir de 9 da manh\u00e3 e informar que gostaria de &#8220;enroll in the school&#8221;.<\/p>\n<p>Lembrando que o ano letivo nos Estados Unidos come\u00e7a em agosto e que para entrar no Kindergarden (Jardim de Inf\u00e2ncia), a crian\u00e7a deve ter 5 anos de idade em 1\u00ba de Setembro, ou antes. Para entrar na primeira s\u00e9rie, a crian\u00e7a deve ter 6 anos de idade em 1\u00ba de Setembro, ou antes, e completado o Jardim de Inf\u00e2ncia com sucesso.<\/p>\n<p>O processo de como matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando parece complicado, mas \u00e9 muito mais f\u00e1cil do que imaginamos quando temos informa\u00e7\u00e3o e orienta\u00e7\u00e3o e \u00e9 para isso que o Grupo M\u00e3es Amigas de Orlando est\u00e1 aqui, compartilhar informa\u00e7\u00e3o e orienta\u00e7\u00e3o, auxiliando as mam\u00e3es rec\u00e9m-chegadas e as que j\u00e1 est\u00e3o aqui h\u00e1 muito tempo tamb\u00e9m. Conte sempre conosco.<\/p>\n<p>#vocenaoestasozinha<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"2diuERmqW3\"><a href=\"https:\/\/maesamigasdeorlando.com\/primeiro-dia-de-aula-nos-estados-unidos-sem-falar-ingles\/\">Primeiro dia de aula nos Estados Unidos&#8230; Sem Falar Ingl\u00eas!<\/a><\/blockquote><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"documentos\">Documentos para matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando<\/h2>\n<p>Para matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando, voc\u00ea precisar\u00e1 de: comprovante de resid\u00eancia, certid\u00e3o de nascimento da crian\u00e7a, cart\u00e3o de vacina\u00e7\u00e3o atualizado e, se dispon\u00edvel, hist\u00f3rico escolar anterior. Saber como matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando com todos os documentos corretos agiliza muito o processo.<\/p>\n\n<h2 id=\"passo-a-passo\">Passo a passo: como matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando<\/h2>\n<p>Para matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando, acesse o site do Orange County Public Schools (OCPS) em ocps.net. L\u00e1 voc\u00ea encontra o formul\u00e1rio de matr\u00edcula online, o localizador de escolas por endere\u00e7o e o calend\u00e1rio de matr\u00edculas. Saiba como matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando seguindo as instru\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis no portal oficial.<\/p>\n\n<h2 id=\"escolas-publicas\">Escolas p\u00fablicas: como matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando<\/h2>\n<p>A rede p\u00fablica de Orlando \u00e9 administrada pelo OCPS, que atende mais de 200 mil alunos. Ao matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando, a escola \u00e9 designada automaticamente com base no seu endere\u00e7o. Mas voc\u00ea pode solicitar transfer\u00eancia caso queira matricular as crian\u00e7as em uma escola diferente da designada.<\/p>\n\n<h2 id=\"dicas-maes\">Dicas para m\u00e3es brasileiras que precisam matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando<\/h2>\n<p>Muitas m\u00e3es brasileiras t\u00eam d\u00favidas sobre como matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando por causa do idioma. A boa not\u00edcia \u00e9 que o OCPS oferece suporte em portugu\u00eas para fam\u00edlias imigrantes. N\u00e3o hesite em pedir ajuda \u2014 matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando \u00e9 um direito de toda fam\u00edlia residente no Estado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Resumindo: como matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando \u00e9 simples quando voc\u00ea tem os documentos certos. Siga este guia completo sobre como matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando e garanta o futuro educacional do seu filho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando. Como matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando. Como matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando. Como matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando. Como matricular as crian\u00e7as na escola em Orlando.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cdndice Documentos necess\u00e1rios Passo a passo da matr\u00edcula Escolas p\u00fablicas em Orlando Dicas para m\u00e3es &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4065,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[542,549,555],"tags":[644,698,699,707,777],"class_list":["post-2968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escolas","category-novidades","category-vida-de-imigrante","tag-como-matricular","tag-escolas-em-orlando","tag-escolas-nos-estados-unidos","tag-estudante","tag-imigrante"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chebeloski.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chebeloski.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chebeloski.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chebeloski.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chebeloski.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2968"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/chebeloski.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5128,"href":"https:\/\/chebeloski.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2968\/revisions\/5128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chebeloski.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chebeloski.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chebeloski.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chebeloski.com\/mao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}